Onimusha: Way of the Sword 日语语音指南

有。本作自带日语语音轨道，日语配音为全程配音，并直接用于实机演示影像中。日语语音涵盖了过场动画以及战斗中的全部语音台词。

本作由Capcom在日本制作，因此日语语音是原版演绎，而非后期添加的译制配音。

宫本武藏的配音由细谷佳正担任，他最为人熟知的角色是《进击的巨人》中的莱纳·布朗。他的演绎是日语语音轨道的核心支柱。

包括佐佐木严流、静御前和源义经在内的其余角色的配音演员，在已收集的资料中尚未得到确认，暂时标记为待确认。

切换语音的具体菜单路径在已收集的资料中没有记载，因此标记为待确认。在大多数Capcom作品中，语音语言可在选项或音频设置菜单中进行调整。

如果你使用Steam版，语言也可能与Steam客户端的语言设置关联，建议同时检查游戏内选项和平台层面的语言偏好设置。

评论者们一致称赞日语配音非常出色；而英语配音则因在部分玩家听来“不够日式”而在网上遭到一些批评。不过仍有评论者认为英语配音阵容颇具魅力。

考虑到本作以江户初期的日本为舞台、主角还是真实存在的剑豪，大多数玩家出于沉浸感推荐使用日语语音。当然，两种语音轨道均已收录，可自行选择。

日语版实机演示视频和日语预告片均已在YouTube上发布，可以完整看到日语配音的实际效果。想在购买前试听语音，这是很好的途径。

如果你想要完整的日语体验，日本版的游戏内容与其他版本完全一致，只是默认以日语呈现而已。